𝐂𝐄𝐀𝐒𝐄𝐋𝐄𝐒𝐒 𝐓𝐎𝐔𝐑𝐈𝐒𝐌, 𝐐𝐔𝐄𝐒𝐓 𝐅𝐎𝐑 𝐏𝐋𝐄𝐀𝐒𝐔𝐑𝐄, 𝐀𝐍𝐃 𝐃𝐈𝐒𝐓𝐑𝐀𝐂𝐓𝐈𝐎𝐍: 𝐈𝐍𝐍𝐄𝐑 𝐏𝐄𝐀𝐂𝐄 𝐃𝐄𝐍𝐈𝐄𝐃, 𝐄𝐕𝐎𝐋𝐔𝐓𝐈𝐕𝐄 𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐄𝐒𝐒 𝐇𝐈𝐍𝐃𝐄𝐑𝐄𝐃, 𝐄𝐍𝐕𝐈𝐑𝐎𝐍𝐌𝐄𝐍𝐓 𝐃𝐄𝐒𝐓𝐑𝐎𝐘𝐄𝐃.
如需完整文章，請點擊連結並捲動至新聞通訊編號。𝟑𝟕 「不間斷的旅遊，探索…」：
𝐅𝐎𝐑 𝐓𝐇𝐄 𝐅𝐔𝐋𝐋 𝐀𝐑𝐓𝐈𝐂𝐋𝐄 𝐏𝐋𝐄𝐀𝐒𝐄 𝐂𝐋𝐈𝐂𝐊 𝐓𝐇𝐄 𝐋𝐈𝐍𝐊 𝐀𝐍𝐃 𝐒𝐂𝐑𝐎𝐋𝐋 𝐓𝐎 𝐍𝐄𝐖𝐒𝐋𝐄𝐓𝐓𝐄𝐑 𝐍𝐎. 𝟑𝟕 “𝐂𝐄𝐀𝐒𝐄𝐋𝐄𝐒𝐒 𝐓𝐎𝐔𝐑𝐈𝐒𝐌, 𝐐𝐔𝐄𝐒𝐓…”:
𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐜𝐚.𝐟𝐢𝐠𝐮.𝐨𝐫𝐠/𝐧𝐞𝐰𝐬𝐥𝐞𝐭𝐭𝐞𝐫-𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞𝐬.𝐡𝐭𝐦𝐥
𝐅𝐈𝐆𝐔 𝐋𝐀𝐍𝐃𝐄𝐒𝐆𝐑𝐔𝐏𝐏𝐄 𝐂𝐀𝐍𝐀𝐃𝐀 𝐍𝐄𝐖𝐒𝐋𝐄𝐓𝐓𝐄𝐑 / #𝟑𝟕 / 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟑
𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲 𝐁𝐄𝐀𝐌 𝐰𝐚𝐬 𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐫𝐮𝐞 𝐇𝐞𝐫𝐚𝐥𝐝𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐍𝐨𝐤𝐨𝐝𝐞𝐦𝐢𝐨𝐧 𝐋𝐢𝐧𝐞
𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐓𝐫𝐮𝐭𝐡, 𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐧𝐞𝐫𝐠𝐲 𝐨𝐟 𝐂𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐓𝐞𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟 𝐋𝐢𝐟𝐞
𝐓𝐡𝐞 𝟕 𝐇𝐞𝐫𝐚𝐥𝐝𝐬: 𝐇𝐞𝐧𝐨𝐜𝐡 (𝐄𝐧𝐨𝐜𝐡) ￫ 𝐄𝐥𝐢𝐚 (𝐄𝐥𝐢𝐣𝐚𝐡) ￫ 𝐉𝐞𝐬𝐚𝐣𝐚 (𝐈𝐬𝐚𝐢𝐚𝐡) ￫ 𝐉𝐞𝐫𝐞𝐦𝐢𝐚 (𝐉𝐞𝐫𝐞𝐦𝐢𝐚𝐡) ￫ 𝐉𝐦𝐦𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥 (𝐈𝐦𝐦𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥) ￫ 𝐌𝐮𝐡𝐚𝐦𝐦𝐚𝐝 (𝐌𝐨𝐡𝐚𝐦𝐦𝐞𝐝) ￫ 𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲 (𝐁𝐄𝐀𝐌)
“這是一個非官方的中文翻譯” **注意 由於德語，中文和英語之間無法克服的語言差異，此翻譯包含錯誤“𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐍.𝐁. 𝐝𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐮𝐫𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐚𝐦𝐨𝐧𝐠 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧, 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 **
𝟐𝟎𝟐𝟑 年 𝟕 月 𝟐𝟕 日，𝐅𝐈𝐆𝐔 的一位朋友在 𝐅𝐚𝐜𝐞𝐛𝐨𝐨𝐤 上發表了關於遊客在他的祖國葡萄牙 𝐡𝐨𝐦𝐞𝐥𝐚𝐧𝐝 𝐨𝐟 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐚𝐥 留下的大量尾流的評論：
「我住的地方距離里斯本 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 市中心 𝟐𝟓 公里，我已經好幾年沒去過那裡了，至少夏天沒有去過。所以今天我有一些文書需要處理，所以我決定使用公共交通工具。里斯本 𝐋𝐢𝐬𝐛𝐨𝐧 氣味難聞，到處都是建築工地，成群的遊客推、拉、推、吵鬧。 我不明白，英國人對他們的國家不屑一顧，他們來到南方，完全失去了理智。
就像我住在辛特拉的地方一樣，里斯本是一個美麗的城市，風景令人驚嘆，但它變成了@#%#，人們很可怕，氛圍很惡劣，對於這樣一個小城市來說，人太多，交通太多。 即使在波爾圖，居民現在也在抱怨遊客、他們製造的噪音以及他們留下的垃圾。
如果 𝟗𝟗% 的西方國家都失去了理智，我們該如何應對人口過剩呢？ 大多數遊客來自美國和北歐，光是這些人就造成了破壞和混亂。
你可以在你的直覺中感受到它，貪婪、自我放縱、嫉妒、傲慢、抑鬱，空氣中無處不在。” [ 𝐋. 𝐃𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠𝐮𝐞𝐬 許可發布] 。
𝐋𝐮𝐢𝐬’ 關於旅遊業對其祖國產生的負面影響的帖子引發了以下反思。
似乎旅遊和與各種物質追求有關的失控的放縱，無論是為了快樂、名聲還是惡名，對許多人來說都是一種巨大的獎賞。 正如 𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲 在 𝟏𝟗𝟓𝟖 年的文章《預言與預測》‹ 𝐏𝐫𝐨𝐩𝐡𝐞𝐜𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐫𝐞𝐝𝐢𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 › 第 𝟕𝟏 句中所預言的：
“在不久的將來，每個人都將盡力獲得盡可能多的享受、財產、快樂、金錢和財富……”
旅遊旅行又名休閒旅行無疑體現了這種情感。此外，當飛機、遊輪、火車、巴士和載滿觀光人類的汽車穿梭於地球上時，缺乏考慮化石燃料燃燒量以及由此產生的污染物沉積到大氣中的災難，人們急於在遙遠的地方消磨時間，這反映了人類對自己行為的集體後果的關心程度。不只是來來往往，而且所發出的肆意妄為，也常常破壞其所闖之處的安寧，留下一道道垃圾和污水。
在 𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲 的書《生存之道》𝟐 ‹ 𝐓𝐡𝐞 𝐖𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐋𝐢𝐯𝐞 𝟐 ›，第𝟐𝟕/𝟐𝟖頁中，「推動群眾」與內心「閒置的人」‘𝐢𝐝𝐥𝐞 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞’ 的並置是非常恰當的：
「不可避免的是，這樣的人必須在一群閒人的推波助瀾中試圖抑制自己內心致命的無聊，從而失去所有的自尊和對自己的信心。因此，他們完全忘記了審視自己並看到自己的本來面目。他們對自己變得陌生，這使他們陷入嚴重的尷尬之中，因為在某些情況下，他們發現自己突然 “面對自己” ‹ 𝐯𝐢𝐬-𝐚̀-𝐯𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐢-𝐦𝐞̂𝐦𝐞 ›，因此，當他們突然面對自己時。」
「這樣的人不可避免地要在閒人的推擠中扼殺自己內心致命的無聊，結果他失去了所有的自尊和對自己的信心。這樣他就完全忘記瞭如何看待自己。並看到他本來的樣子。他對自己變得陌生，這意味著當他在某些情況下突然發現自己 ‘𝐯𝐢𝐬-𝐚̀-𝐯𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐢-𝐦𝐞̂𝐦𝐞’ 時，即當他突然發現自己面對自己時，他陷入了可怕的尷尬之中。」
無論目的地是「度假勝地」‘𝐫𝐞𝐬𝐨𝐫𝐭’ 還是歷史悠久的目的地，大多數都擠滿了遊客。馬丘比丘 𝐌𝐚𝐜𝐡𝐮 𝐏𝐢𝐜𝐡𝐮 的歷史古蹟、秘魯的吉薩金字塔 𝐏𝐞𝐫𝐮 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐢𝐳𝐚 𝐏𝐲𝐫𝐚𝐦𝐢𝐝𝐬 𝐢𝐧 𝐄𝐠𝐲𝐩𝐭 以及整個歐洲每天都擠滿了人。威尼斯 𝐕𝐞𝐧𝐢𝐜𝐞 正在努力阻止巨型遊輪停靠其港口，破壞其基礎結構，並阻止遊客湧入街道和水道。我們還看到過令人不安的照片：「遊客徒步旅行者/登山者」‘𝐭𝐨𝐮𝐫𝐢𝐬𝐭 𝐡𝐢𝐤𝐞𝐫𝐬/𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧 𝐜𝐥𝐢𝐦𝐛𝐞𝐫𝐬’ 在珠穆朗瑪峰 𝐌𝐨𝐮𝐧𝐭 𝐄𝐯𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭 的小路上擁擠不堪，亂丟垃圾。據說，有些人爬過屍體，有些人已經死了，爬到山頂並自拍，然後將其發佈在社交媒體上，為關注/名譽/惡名而喘不過氣來。
𝟏. 𝟏𝟗𝟓𝟖 年預言和預測的翻譯可在澳洲 𝐅𝐈𝐆𝐔 𝐋𝐚𝐧𝐝𝐞𝐬𝐠𝐫𝐮𝐩𝐩𝐞 網站上的「𝟏𝟗𝟓𝟏 年和 𝟏𝟗𝟓𝟖 年預測和預言」下找到（連結）…向下滾動可找到 𝟏𝟗𝟓𝟖 年的預測。
𝟐.《𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲》𝐄𝐝𝐮𝐚𝐫𝐝 𝐀𝐥𝐛𝐞𝐫𝐭 𝐌𝐞𝐢𝐞𝐫 的《生活方式》‹ 𝐓𝐡𝐞 𝐖𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐋𝐢𝐯𝐞 /𝐃𝐢𝐞 𝐀𝐫𝐭 𝐳𝐮 𝐋𝐞𝐛𝐞𝐧 ›。 𝟏𝟗𝟗𝟓 年 𝟏𝟏 月 𝟖 日 – 𝟏𝟗𝟗𝟕 年 𝟏 月 𝟖 日。𝐕𝐢𝐯𝐢𝐞𝐧𝐧𝐞 𝐋𝐞𝐠𝐠 和 𝐃𝐲𝐬𝐨𝐧 𝐃𝐞𝐯𝐢𝐧𝐞 翻譯。 由 𝐅𝐈𝐆𝐔 澳洲集團出版。 𝟐𝟎𝟏𝟓 年初版
另一方面：旅遊業經常被吹捧為一個偉大的產業，為當地經濟帶來了急需的旅遊收入，但代價是什麼？ 正如 𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲 和 𝐏𝐭𝐚𝐚𝐡 在 𝟐𝟎𝟎𝟒 年 𝟏𝟏 月 𝟏𝟐 日的接觸報告 #𝟑𝟔𝟗𝟑 中討論的那樣，主要是大企業從旅遊業中獲益，而就像我朋友 𝐋𝐮𝐢𝐬 心愛的葡萄牙 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐚𝐥 和所有其他遊客的情況一樣諸如剛才提到的那些目的地，大量的遊客擠滿了街道、廣場 𝐩𝐥𝐚𝐳𝐚𝐬、紀念碑 𝐦𝐨𝐧𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬、歷史古蹟 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐬𝐢𝐭𝐞𝐬，破壞了任何居民在其所在地區應享有的安靜享受。此外，正如比利指出的那樣，許多人沒有考慮其他後果，例如「經濟難民/尋求庇護者」‹ 𝐞𝐜𝐨𝐧𝐨𝐦𝐢𝐜 𝐫𝐞𝐟𝐮𝐠𝐞𝐞𝐬/ 𝐚𝐬𝐲𝐥𝐮𝐦 𝐬𝐞𝐞𝐤𝐞𝐫𝐬 ›、疾病傳播以及遊客祖國的犯罪蔓延，因此：
𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲：…當我想到來自世界各地的遊客在我居住過的所有國家的表現和展示他們的財富時，我不得不說，來自所有這些國家的尋求庇護者來到瑞士 𝐒𝐰𝐢𝐭𝐳𝐞𝐫𝐥𝐚𝐧𝐝 和其他地方並不奇怪在歐洲。他們都認為這裡流著奶與蜜，這裡過著榮耀喜樂的生活。
遊客的富裕和花錢，確實鼓勵了所謂的貧窮度假國家和第三世界國家的人們作為經濟難民離開家園，對預期的繁榮有著完全錯誤的想法，並移民到工業化國家。但沒有人談論這一點，即使是仍然支持和促進旅遊業的政府，以及賺取數百萬和數十億美元的以利潤為導向的旅遊公司。沒有人在談論這個問題，也沒有人願意相信全球大眾旅遊正在日益加劇尋求庇護者的問題、疾病的傳播以及犯罪從較貧窮國家向富裕工業化國家的蔓延。所有這一切，再加上這種非理性的旅遊業改變和破壞了外國文化，正如我在我生活和工作的所有國家中觀察到的那樣。所有這些事情都沒有被任何人考慮到，因此也沒有採取任何措施，這使得一切越來越失控。
𝐏𝐭𝐚𝐚𝐡：
𝟗𝟔. 還有一種錯誤的觀點認為，外國旅遊業為其人民帶來了有利可圖的成長、收入和繁榮。
𝟗𝟕. 但事實並非如此，因為所有國家的人口中都存在貧困，因為實際上只有少數人，尤其是大商人從旅遊業中賺得盆滿缽滿。
𝟗𝟖. 在這些大商人中，通常是那些來自富裕工業國家並在貧窮國家透過飯店和運動設施等賺取巨額利潤的人。 –
𝐏𝐥𝐞𝐣𝐚𝐫𝐞𝐧 在遙遠的過去也遇到同樣的問題。𝐏𝐭𝐚𝐚𝐡 繼續說：
𝟗𝟗. 在很早的時候，我們的祖先就以同樣的方式行事，造成了你們所說的同樣的問題，這些問題已經在地球上存在了很多年，因為富裕的工業化國家的人民擁有大量的財政資源，使他們能夠使外國遊客蜂擁而至。
𝟏𝟎𝟎.但是沒有人關心你所說的所有這些問題的發生這一事實。
還有 “災難旅遊” ‘𝐃𝐢𝐬𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐓𝐨𝐮𝐫𝐢𝐬𝐦，很難理解它是一個 “東西” ‘𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠’。 因此，「性旅遊」‘𝐬𝐞𝐱 𝐭𝐨𝐮𝐫𝐢𝐬𝐦’ 同樣具有吸引力。
𝟑 所有接觸報告都可以在人類未來網站線上找到，包括德文原文； 因此，德文文本不包含在本文中。
人類對刺激的渴望和以他人的痛苦為食的 渴望似乎是無止境的：
𝐈𝐭 𝐬𝐞𝐞𝐦𝐬 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐲’𝐬 𝐭𝐡𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐟𝐨𝐫 𝐞𝐱𝐜𝐢𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐞𝐞𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐟𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐢𝐬𝐞𝐫𝐲 𝐨𝐟 𝐨𝐭𝐡𝐞𝐫𝐬 𝐤𝐧𝐨𝐰𝐬 𝐧𝐨 𝐛𝐨𝐮𝐧𝐝𝐬:
摘自 𝟐𝟎𝟎𝟒 年 𝟏𝟐 月 𝟑𝟏 日的接觸報告 𝟑𝟕𝟎，在 𝟏𝟐 月 𝟐𝟔 日東南亞發生可怕的海嘯之後，𝐏𝐭𝐚𝐚𝐡 說：
𝟐𝟒. 對於許多做生意的當地人和外國人以及許多遊客來說，最初的震驚在僅僅兩天后就結束了，因為商人已經在竭盡全力再次促進旅遊業。
𝟐𝟓. 儘管遊客們完全冷漠、不人道、不人道，而且對受影響者的一切苦難和苦難不擇手段，但這種情況已經在被毀壞的旅遊勝地和海灘上再次蔓延，表現得就像世界一樣。只屬於他們。
𝟐𝟔. 除此之外，各國不負責任的人從事可恥的災難旅遊，這些遊客以受災群眾的艱辛和痛苦為樂，將一切不雅的記錄在電影和照片中，然後吹噓回家後與家人、熟人和朋友等談論這件事。
𝟑𝟒. 事實上，旅遊業已經再次生意興隆。
𝟑𝟓. 然而，受益的並不是該國人民，而是政府和直接參與旅遊業並從中賺錢的人。
𝟑𝟔. 然而，相對而言，這僅佔總人口的一小部分，因此只有這一小部分人口受益於旅遊業並過上更好或美好的生活，而大多數人口仍然生活在貧困或貧困之中。必須過著或多或少的糟糕的生活。
旅遊業只是人類對生活目的缺乏好奇心這個更大問題的症狀。來自富裕國家的大多數人不是尋求內心的平靜，而是尋求分心、放鬆/不活動、娛樂和外部投入，而這些往往需要利用或忽視其他人。為了保持外在的專注而不斷地、焦躁地尋求分心和轉移，確保了我們與內心安靜的聲音保持疏遠，而內心的聲音敦促我們轉向更符合我們真實內在自我的道路，透過它，我們將找到一種內在的自由，確保我們的內在自由。我們瘋狂地從事無情且毫無意義的活動，或者同樣毫無意義地缺乏努力，例如，在度假村的海灘上懶洋洋地躺了無數天。
我們的內在自我尋求與需要努力和責任感的創造性方式和手段合一，以促進我們基於意識的進化。然而，如果我們繼續壓制這種安靜的聲音，我們就會將寶貴的時間浪費在無目的的追求上，而這些追求往往會以某種負面的方式影響我們的人類同胞。
最近，我在 𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲 的書《生活方式》‹ 𝐓𝐡𝐞 𝐖𝐚𝐲 𝐭𝐨 𝐋𝐢𝐯𝐞 › 第 𝟗𝟓/𝟗𝟔 頁上看到了一句精彩的話，比利稱之為從自己和他人的生活中「竊取時間」：
𝟏𝟒𝟒) 當許多人無所事事、無所事事、不思考時，當他們只顧眼前的生活並寄生地讓他們的同胞履行維持生命的職責時，許多人都是聰明而快樂的，甚至是精神抖擻的。他們不關心真理和知識，也不關心教育和工作，也不關心對生命和人類同胞的尊重、正派和尊重，也不關心創造自然法則和建議，而且…