創生能量教學 <真理教導・創生能量教導・生命教導>
𝐋𝐞𝐡𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐋𝐞𝐡𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐒𝐜𝐡𝐨̈𝐩𝐟𝐮𝐧𝐠𝐬𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐞
<𝐋𝐞𝐡𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐖𝐚𝐡𝐫𝐡𝐞𝐢𝐭, 𝐋𝐞𝐡𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐫 𝐒𝐜𝐡𝐨𝐩𝐟𝐮𝐧𝐠𝐬𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐞, 𝐋𝐞𝐡𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐋𝐞𝐛𝐞𝐧𝐬>
𝐏. 𝟏𝟐𝟖-𝟏𝟐𝟗
𝐁.𝐄.𝐀.𝐌
𝐅𝐢𝐧𝐝 𝐢𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐨𝐟 𝐅𝐈𝐆𝐔 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐡𝐞𝐫𝐞 𝐢𝐟 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐭𝐞𝐝
𝐇𝐨𝐧𝐠 𝐊𝐨𝐧𝐠 : 𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐛𝐢𝐥𝐥𝐲𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬.𝐨𝐫𝐠/𝐛𝐨𝐨𝐤/𝐠𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧/𝐥𝐞𝐡𝐫𝐞-𝐝𝐞𝐫-𝐬𝐜𝐡%𝐂𝟑%𝐁𝟔𝐩𝐟𝐮𝐧𝐠𝐬𝐞𝐧𝐞𝐫𝐠𝐢𝐞?𝐥𝐚𝐧𝐠=𝐳𝐡-𝐇𝐚𝐧𝐭
𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞 : 𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐬𝐡𝐨𝐩.𝐟𝐢𝐠𝐮.𝐨𝐫𝐠/𝐬𝐮𝐜𝐡𝐞?𝐟%𝟓𝐁𝟎%𝟓𝐃=𝐟𝐢𝐞𝐥𝐝_𝐤𝐚𝐭𝐞𝐠𝐨𝐫𝐢𝐞%𝟑𝐀𝟑𝟎𝟔&𝐟%𝟓𝐁𝟏%𝟓𝐃=𝐟𝐢𝐞𝐥𝐝_𝐭𝐡𝐞𝐦𝐞𝐧%𝟑𝐀𝟏&𝐟𝐛𝐜𝐥𝐢𝐝=𝐈𝐰𝐘𝟐𝐱𝐣𝐚𝐰𝐊𝐌𝟏𝐠𝟓𝐥𝐞𝐇𝐑𝐮𝐀𝟐𝐅𝐥𝐛𝐐𝐈𝐱𝐌𝐀𝐁𝐢𝐜𝐦𝐥𝐤𝐄𝐓𝐅𝐥𝐍𝐥𝐥𝐧𝐝𝐇𝐥𝐣𝐛𝐃𝐁𝐉𝐎𝐅𝐉𝐒𝐎𝐗𝐑𝐳𝐀𝐑𝟒𝟓𝐧𝐢𝐀𝐛𝐭-𝐪𝐯𝐛𝐠𝐲𝐣𝐝𝐨𝟐𝐧𝐜𝐱𝐱𝟖𝐟__𝐢𝐨𝐪𝐒𝐭𝐎𝐱𝐏𝐞𝐦𝐫𝐓𝟔𝐢𝐚𝐥𝐟𝐡𝐕𝐊𝐨𝐪𝐟𝟒𝐕𝐅𝐯𝐉𝐨𝐬𝐒𝐨𝐑𝟓𝐠_𝐚𝐞𝐦_𝐎𝐗_𝐋𝐭𝐆𝐛𝐏𝐗𝐐𝐤𝐏𝐗𝐆𝐌𝐒𝐓𝟒𝐖𝐇𝐤𝐀
𝐔𝐒𝐀 : 𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐭𝐡𝐞𝐲𝐟𝐥𝐲.𝐜𝐨𝐦/𝐬𝐡𝐨𝐩𝟏/𝐦𝐚𝐢𝐧/𝐡𝐨𝐦𝐞
𝐂𝐚𝐧𝐚𝐝𝐚 : 𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐜𝐚.𝐟𝐢𝐠𝐮.𝐨𝐫𝐠/𝐛𝐨𝐨𝐤𝐬𝟐.𝐡𝐭𝐦𝐥
𝐎𝐍𝐆𝐎𝐈𝐍𝐆 𝐏𝐋𝐄𝐉𝐀𝐑𝐄𝐍 𝐂𝐎𝐍𝐓𝐀𝐂𝐓 𝐑𝐄𝐏𝐎𝐑𝐓𝐒
𝐡𝐭𝐭𝐩𝐬://𝐰𝐰𝐰.𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫𝐞𝐨𝐟𝐦𝐚𝐧𝐤𝐢𝐧𝐝.𝐜𝐨.𝐮𝐤/𝐁𝐢𝐥𝐥𝐲_𝐌𝐞𝐢𝐞𝐫/𝐓𝐡𝐞_𝐏𝐥𝐞𝐢𝐚𝐝𝐢𝐚𝐧/𝐏𝐥𝐞𝐣𝐚𝐫𝐞𝐧_𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭_𝐑𝐞𝐩𝐨𝐫𝐭𝐬
本譯本僅供個人使用，旨在與愛好者分享見解。 並非原著的授權中文版本。請注意，由於德語、中文和英文之間難以逾越的語言差異，本譯本可能存在不準確之處，不應被視為權威參考。
<<𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐬𝐨𝐥𝐞𝐥𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐮𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐚𝐢𝐦𝐬 𝐭𝐨 𝐬𝐡𝐚𝐫𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐟𝐞𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐞𝐧𝐭𝐡𝐮𝐬𝐢𝐚𝐬𝐭𝐬. 𝐈𝐭 𝐢𝐬 𝐧𝐨𝐭 𝐚𝐧 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐨𝐫𝐢𝐳𝐞𝐝 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐰𝐨𝐫𝐤. 𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐝𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐢𝐧𝐬𝐮𝐫𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐥𝐢𝐧𝐠𝐮𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐛𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧, 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡, 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐦𝐚𝐲 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧 𝐢𝐧𝐚𝐜𝐜𝐮𝐫𝐚𝐜𝐢𝐞𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐧𝐨𝐭 𝐛𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐞𝐝 𝐚 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐫𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞.>>
{𝐃𝐢𝐞𝐬𝐞 𝐔̈𝐛𝐞𝐫𝐬𝐞𝐭𝐳𝐮𝐧𝐠 𝐝𝐢𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐮𝐬𝐬𝐜𝐡𝐥𝐢𝐞ß𝐥𝐢𝐜𝐡 𝐝𝐞𝐦 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨̈𝐧𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐆𝐞𝐛𝐫𝐚𝐮𝐜𝐡 𝐮𝐧𝐝 𝐬𝐨𝐥𝐥 𝐄𝐫𝐤𝐞𝐧𝐧𝐭𝐧𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐦𝐢𝐭 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐬𝐢𝐞𝐫𝐭𝐞𝐧 𝐌𝐢𝐭𝐦𝐞𝐧𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐢𝐥𝐞𝐧. 𝐄𝐬 𝐡𝐚𝐧𝐝𝐞𝐥𝐭 𝐬𝐢𝐜𝐡 𝐧𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐮𝐦 𝐞𝐢𝐧𝐞 𝐚𝐦𝐭𝐥𝐢𝐜𝐡 𝐚𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐬𝐢𝐞𝐫𝐭𝐞 𝐜𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐅𝐚𝐬𝐬𝐮𝐧𝐠 𝐝𝐞𝐬 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥𝐰𝐞𝐫𝐤𝐬. 𝐀𝐮𝐟𝐠𝐫𝐮𝐧𝐝 𝐮𝐧𝐮̈𝐛𝐞𝐫𝐰𝐢𝐧𝐝𝐛𝐚𝐫𝐞𝐫 𝐬𝐩𝐫𝐚𝐜𝐡𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞𝐫 𝐔𝐧𝐭𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡𝐢𝐞𝐝𝐞 𝐳𝐰𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐧 𝐃𝐞𝐮𝐭𝐬𝐜𝐡, 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐢𝐬𝐜𝐡 𝐮𝐧𝐝 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐜𝐡 𝐤𝐨̈𝐧𝐧𝐞𝐧 𝐅𝐞𝐡𝐥𝐞𝐫 𝐞𝐧𝐭𝐡𝐚𝐥𝐭𝐞𝐧 𝐬𝐞𝐢𝐧 – 𝐝𝐢𝐞𝐬𝐞 𝐃𝐚𝐫𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥𝐮𝐧𝐠 𝐝𝐚𝐫𝐟 𝐧𝐢𝐜𝐡𝐭 𝐚𝐥𝐬 𝐯𝐞𝐫𝐛𝐢𝐧𝐝𝐥𝐢𝐜𝐡𝐞 𝐑𝐞𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐳 𝐛𝐞𝐭𝐫𝐚𝐜𝐡𝐭𝐞𝐭 𝐰𝐞𝐫𝐝𝐞𝐧…}
由於錯誤的宗教信仰假設充滿了誤解，遠離真相，因為每一種信仰都是基於誤解，所以一切總是、在任何情況下都是虛假意識、自我導向、依賴和自我決定的信仰思想的令人不快的、公然的妄想。每一個將信仰轉化為語言、文字、祈禱、行為和行動，並進而付諸行動的人，都是在進行一種妄想行為。 這是因為信念並不能感知現實及其真實性，而只能感知某種被錯誤地假設並被賦予錯誤意義的東西，儘管它並不存在，而且它的存在也無法被證明，因為它根本不是真實的。
信仰，特別是宗教妄想信仰，實際上和根本上對應於一種精神病理學症狀，毫無疑問，這實際上對應於一種精神障礙，而患者並沒有察覺到，甚至不知道自己患有精神疾病，因此在精神和邏輯上不完全健全。這種妄想或信仰，作為一種精神病理學影響或信仰引起的喚醒效應和情緒喚醒，對應於病態的、宗教的和信仰引起的心理緊張，並且基於與內容相關的思維障礙。這是一種因自我灌輸或自我定罪而導致的嚴重殘疾生活障礙，即由於採用了不充分的外部說服措施，例如佈道、傳播信仰、恐懼、祈禱或宗教教育。
然而，也可能是古老的思維方式、高度儀式化的宗教重複、為邪惡目的而濫用暴力及其聯想等，導致人們陷入宗教信仰的妄想，儘管這種信仰與現實中可驗證的事實及其真理不相容，但他們仍然堅持這種信仰。
這必然導致人們陷入信仰，從而陷入妄想，失去判斷能力，從而失去罪惡感。結果，他們以信仰的名義進行殺戮、折磨和謀殺，這種事情千百年來一再發生，而且還在繼續發生。自從有了宗教和迷信，就有了宗教仇恨，一個宗教的信徒侮辱、迫害、傷害、折磨甚至殺害另一個宗教的信徒。光是近代以來的宗教戰爭就奪走了數百萬人的生命，同樣，還有數百萬人因純粹的宗教狂熱而被殺害。
德語 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧
由於錯誤的宗教信仰，充滿了誤解，遠離真理，因為每一種信仰都是基於誤解，所以一切總是、在任何情況下都是錯誤意識、自我導向、依賴和自我決定的信仰思想的令人不快的、公然的妄想。每一個將自己的信仰轉化為言語、文字、祈禱、行為和行動並付諸實踐的人，都是在犯妄想行為。這是因為信仰並沒有感知現實及其真理，而是感知某種被錯誤地假設並被賦予錯誤意義的東西，即使它並不存在，而且它的存在也無法證明，因為它根本不是真實的。
信仰，特別是宗教妄想，實際上和根本上對應於一種精神病理症狀，毫無疑問，這實際上對應於一種精神障礙，而患者並沒有察覺到，甚至不知道自己患有精神疾病，因此在精神和邏輯上不完全健全。這種錯覺。信仰是一種精神病理學影響。作為與信仰相關的喚醒效應和與信仰相關的情緒喚醒，對應於病態的宗教信仰相關心理緊張，並且基於與內容相關的思維障礙。這是一種非常嚴重的疾病，是由於採用了不充分的外部說服措施（例如佈道、傳播信仰、恐懼以及祈禱或宗教教育）而導致的自我灌輸或自我定罪。但也可能是過時的思維方式、高度儀式化的宗教重複、暴力和聯想等，將人們推入了宗教信仰的瘋狂，儘管宗教信仰與現實中可驗證的事實不相容，因此也不符合其真實性，但他們仍然堅持宗教信仰。這必然導致人陷入信仰，從而陷入迷惑，失去判斷能力，也失去承擔責任的能力，從而導致人以信仰的名義進行殺戮、折磨和謀殺，這種現象千百年來一再發生，並且還在繼續發生。自從有了宗教和迷信，就存在著宗教仇恨，一個宗教的信徒侮辱、迫害、傷害、折磨甚至殺害另一個宗教的信徒。光是過去的宗教戰爭就奪走了數百萬人的生命，就像數百萬其他人因為純粹的宗教狂熱而被殺害一樣。