𝐘𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐁𝐮𝐛𝐧𝐨𝐯𝐚：下午好！
塔斯社通訊社，𝐘𝐮𝐥𝐢𝐚 𝐁𝐮𝐛𝐧𝐨𝐯𝐚。
安格拉·默克爾 𝐀𝐧𝐠𝐞𝐥𝐚 𝐌𝐞𝐫𝐤𝐞𝐥 日前表示，明斯克協議的簽署，只是為了讓烏克蘭有時間做好準備，然後再與俄羅斯開戰。 告訴我，我們怎樣才能感知到這樣的事情？ 我們知道我們的合作夥伴正在對我們這樣做嗎？
謝謝
𝐕.普京：
老實說，這完全出乎我的意料。 真令人失望。 老實說，我沒想到會從前總理口中聽到這句話，因為我一直以為德意志聯邦共和國的領導層對我們是有誠意的。 是的，當然，他們站在烏克蘭一邊並支持烏克蘭，但我仍然認為，聯邦共和國的領導層始終真誠地尋求基於我們商定和達成的原則的解決方案，也在明斯克進程的框架內。
但我一直希望這個過程中的其他參與者對我們是真誠的。 原來他們也騙了我們。 這一切都是為了給烏克蘭裝滿武器，並為軍事行動做準備。 我們可以看到，是的。 顯然，老實說，我們太晚了。 也許我們應該早點開始這一切。 我們只是期望我們仍然可以在這些和平的明斯克協議的框架內達成協議。
好吧，我能說什麼呢？ 當然，這是一個信任問題。 當然，信任幾乎為零，但在這樣的聲明之後，信任的問題是：如何談判，談判什麼，是否可以與任何人談判，保證在哪裡？ 這當然是個問題。
儘管如此，我們最終還是要達成協議。 我已經多次說過，我們已經為這些協議做好了準備，而且我們是開放的。 但是，當然，這讓我們思考我們正在與誰打交道。
𝐊𝐨𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐢𝐧 𝐆𝐨𝐥𝐨𝐯𝐚𝐧𝐨𝐯𝐚：國際文傳電訊社，𝐊𝐬𝐞𝐧𝐢𝐚 𝐆𝐨𝐥𝐨𝐯𝐚𝐧𝐨𝐯𝐚。
弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇，您是否設法在比什凱克與哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦總統討論了託卡耶夫最近向您表達的建立一種三重天然氣聯盟的想法？ 據了解，塔什幹長期以來一直從土庫曼斯坦的俄羅斯天然氣工業股份公司獲得天然氣。 你為什麼提出供應俄羅斯天然氣的問題？ 天然氣可以通過哪個管道系統輸送到烏茲別克斯坦？總的來說，就從俄羅斯到烏茲別克斯坦的天然氣供應而言，您認為這是近期的一個問題嗎？
𝐕. 普京：這裡沒有秘密。
我們從你的同事提出的第一個問題開始，他指出，總的來說，歐亞國家的經濟狀況是令人滿意的，至少在穩定性方面是這樣，我們有很好的前景。 這是真實的。 這意味著經濟將會增長，現在正在增長，未來也會繼續增長。 而這反過來又意味著能源消耗將會增加。 已經有瓶頸了。
哈薩克斯坦和烏茲別克斯坦等能源和天然氣生產國對未來持樂觀態度是正確的，因為它們擁有非常優秀的商業團隊和穩定的政治領導層。 兩國總統展望未來，計算未來幾年的需求量，並得出結論認為他們將需要更多的數量和更多的資源。 他們還有往年的出口承諾。
所有這一切——它們的消費量在增加，必須履行出口義務——促使我們再次比較手錶，看看它是如何工作的，以及我們還能做些什麼。 我們可以還是不能？ 我們可以。 但是有很多問題。
例如，哈薩克斯坦北部從奧倫堡接收天然氣。 但是對於奧倫堡，對於我們的天然氣加工廠，它來自哈薩克斯坦的 𝐊𝐚𝐫𝐚𝐜𝐡𝐚𝐠𝐚𝐧𝐚𝐤 油田。 它以俄羅斯國內價格交付給哈薩克斯坦。 要將其泵送到烏茲別克斯坦，您需要使用在蘇聯創建的適當的天然氣運輸系統。 必須修復它，它已經在掀起波瀾了。 有兩條線：一條根本不使用，第二條用於從 𝐊𝐚𝐫𝐚𝐜𝐡𝐚𝐠𝐚𝐧𝐚𝐤 向奧倫堡供應天然氣。 如果將這種氣體輸送到烏茲別克斯坦，那麼它應該反向工作還是按相反順序工作？ 就是那個問題。
𝐕.普京：
另一個問題立即出現：那麼必須建設一個單獨的管道系統通過哈薩克斯坦領土到烏茲別克斯坦，並且必須在俄羅斯建造一個單獨的基礎設施以增加對中亞的供應。 在俄羅斯，在俄羅斯聯邦領土上，這相當於不少於 𝟐𝟔𝟎𝟎 億盧布。
這裡有許多問題需要雙方達成一致、詳細說明並通過商定的、甚至可能是妥協的決定。 無論如何都可以找到它們。 從這個意義上說，它可能是一種能源聯盟。 但我們也對歐亞歐盟國家負有義務。 烏茲別克斯坦仍然是觀察員，但對於烏茲別克斯坦來說，這當然也是一個近距離觀察歐亞歐盟工作並尋找與歐亞歐盟整體聯繫點的機會。
這裡沒有單一的不可逾越的障礙，但它需要在專家層面進行非常系統的工作，需要各國在這些投資中進行財務計算、協調和參與。 順便說一句，每個人都準備好了。 每個人都想要這種聯合工作，甚至準備聯合投資。 這是一項好、大、有前途的工作——具有良好的未來前景。 我們會工作。
這項工作已經開始。 現在同事們正從哈薩克斯坦和最近從烏茲別克斯坦來到莫斯科。 [阿列克謝] 米勒將去那裡，副總理級別的工作正在進行中。 這項工作已經在進行中，具有良好的基礎，我相信它會帶來良好的結果。
有人舉手，來吧。 不用客氣。
𝐄. 𝐙𝐡𝐞𝐥𝐛𝐮𝐧𝐨𝐯：非常感謝。 埃德蒙熱爾布諾夫，𝐍𝐓𝐕。
𝐕𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐕𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫𝐨𝐯𝐢𝐜𝐡，我想簡要地回到 𝐒𝐌𝐎 的問題。 你剛才說，目前肯定不具備恢復部分動員的條件。 但更具體一點：哪些因素會影響這個改變的決定？ 還是俄羅斯人確定，即使在今年年初之後，也沒有什麼可擔心的？
𝐕. 普京：正如我所說，今天沒有這樣的因素，它們不在眼前。 作為動員的一部分，已經徵召了 𝟑𝟎 萬人，我再說一遍：𝟏𝟓 萬人在編隊中。 在分組的人中，只有一半，即 𝟕𝟕 人多一點，在戰鬥部隊。 另一半要么在第二或第三位置——這是領土部隊的實際作用——要么他們正在接受額外的訓練。 還有 𝟏𝟓𝟎,𝟎𝟎𝟎 人根本不在分組中，而是在訓練場和訓練中心。 什麼樣的額外[動員]？ 這是一個戰鬥預備隊-所有動員人員的一半。 因此，不再有任何額外動員的問題。
𝐀. 𝐘𝐮𝐧𝐚𝐬𝐡𝐞𝐯：你會讓他們離開嗎？ 他們是否必須由其他人取代？
𝐕. 普京：
雖然聽起來很奇怪，但我們也談過了，我們得等著看事態的發展。 也許有些陣型可以被其他陣型取代——它們都將具有戰鬥員的身份。 例如，如果有人在遠東或西伯利亞並且仍在那裡訓練，而有人在戰區——這些是不同的事情。 但我們必須小心。 國防部和總參謀部正在考慮，將作出決定。 不管怎樣，就動員而言，我想我已經給出了完整的答案。 請再多一點。
𝐃. 𝐊𝐨𝐫𝐭𝐞𝐫：𝐃𝐨𝐧 𝐊𝐨𝐫𝐭𝐞𝐫，今日俄羅斯。
弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇 (𝐕𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫 𝐕𝐥𝐚𝐝𝐢𝐦𝐢𝐫𝐨𝐯𝐢𝐜𝐡) 和何塞普·博雷爾 (𝐉𝐨𝐬𝐞𝐩 𝐁𝐨𝐫𝐫𝐞𝐥𝐥) 說，非洲支持俄羅斯，因為，引用的話，“我們可以假設這些人不知道頓巴斯在哪裡，也許他們甚至不知道普京是誰。” 你對此有何反應？
𝐕. 普京：
博雷爾是我們這個時代偉大而重要的人物，我們這個時代的政治人物，人們過去常常這樣評價勃列日涅夫。
但在非洲，他們知道俄羅斯是什麼，它在哪裡。 在非洲，他們知道俄羅斯在從殖民主義中解放出來的過程中扮演了什麼角色。 幾乎沒有一個非洲國家不曾得到過我們的支持——政治上、信息上、經濟上，有時甚至是軍事上。 我們與非洲國家有著非常穩定、良好和友好的關係，這些關係將繼續下去。
如果你說的那些人知道非洲在哪裡，知道非洲人民的處境，他們就不會阻止向非洲大陸運送俄羅斯的糧食和化肥，因為非洲國家的收成和非洲的收成最終取決於這些。在非洲拯救數十萬人免於飢餓。
到目前為止，我們甚至無法從一些歐洲海港運出化肥。 我說過很多次——我們準備免費將它們送到非洲國家。 這個過程的一部分是在聯合國秘書長的壓力下啟動的，但到目前為止問題還沒有解決。
𝐕. 普京：
歐盟的一些政客應該停止空談對非洲人民的愛，並開始直接支持這些國家。 他們不應該用他們印出來的錢在世界市場上購買食物，他們不應該提高價格，他們不應該推高通貨膨脹，他們不應該讓非洲人民陷入絕望的境地，至少不應該阻止俄羅斯這樣做富有成效的，為非洲國家提供艱苦而必要的工作，以支持需要這種支持的人類。
我想我們現在就停止吧。 非常感謝。
是的，安德烈，好吧，讓我們開始吧。 這是一個結束性的問題。
𝐀. 𝐊𝐨𝐥𝐞𝐬𝐧𝐢𝐤𝐨𝐯：生意人報，𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐢 𝐊𝐨𝐥𝐞𝐬𝐧𝐢𝐤𝐨𝐯。
𝐕.普京：是的，我知道這一點。
𝐀. 𝐊𝐨𝐥𝐞𝐬𝐧𝐢𝐤𝐨𝐯：今天 𝐈𝐥𝐲𝐚 𝐘𝐚𝐬𝐡𝐢𝐧 擁有……
𝐕.普京：他是誰？
科列斯尼科夫：博主 𝐊𝐨𝐥𝐞𝐬𝐧𝐢𝐤𝐨𝐯: 𝐀 𝐛𝐥𝐨𝐠𝐠𝐞𝐫.
𝐕.普京：他得到了什麼？
𝐀. 𝐊𝐨𝐥𝐞𝐬𝐧𝐢𝐤𝐨𝐯：他因一篇關於偽造的文章而被判入獄八年半。 你不也覺得八年半的刑期是個殘忍的刑期嗎？
𝐕.普京：
你知道他們怎麼說：如果你相信，你就應該受洗。 我在列寧格勒國立大學接受基礎教育，我想告訴你，我認為乾涉法院工作是絕對不能接受的。 我認為質疑法院的決定是不合適的，因為有某些合法權利可以按照他們的意願保護公民。 我們或許可以去更高一級的法院。 𝐘𝐚𝐬𝐡𝐢𝐧 先生的律師可能知道該怎麼做。
𝐕𝐞𝐝𝐨𝐦𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐃𝐞𝐬𝐲𝐚𝐭𝐨𝐯𝐚：我可以再問一個問題嗎？
𝐕. 普京：去吧。
𝐕𝐞𝐫𝐚 𝐃𝐞𝐬𝐲𝐚𝐭𝐨𝐯𝐚：非常感謝。
𝐕𝐞𝐫𝐚 𝐃𝐞𝐬𝐲𝐚𝐭𝐨𝐯𝐚、𝐑𝐚𝐝𝐢𝐨 𝐕𝐞𝐬𝐭𝐢 𝐅𝐌 和 𝐌𝐚𝐲𝐚𝐤。
最近關於軍隊補給的報導有些自相矛盾。 他們說問題正在解決或已經解決，但來自前線戰士的消息源源不斷——戰地記者、志願者都收到了請求。 他們不僅要製服，還要藥品，因為消耗品很快就用完了。 問題是：我們應該相信誰？ 國防部或前線士兵的報告？
𝐕. 普京：
你不能相信任何人。 你只能相信我。
我們定期與國防部合作，我幾乎每天都與他們討論這些問題。 我得說確實有問題，而且從你說的來看，肯定還是有問題。 但是，我確信他們正在變得越來越少，並且不像這一過程開始時那樣尖銳，特別是在動員方面。
但是從你說的來看，我認為你是對的，問題遠沒有解決。 但這只是時間問題。 我認為最尖銳的問題已經解決了，當然，要分解相關的生產部門還需要一些時間。 工信部正在積極開展這方面的工作。
𝐕. 普京：
我們會這樣做，但這絕對是最後一次。
𝐏. 𝐙𝐚𝐫𝐮𝐛𝐢𝐧：本週早些時候，您穿越了克里米亞大橋。 克里米亞大橋對您來說是一個特殊的項目。 你對你現在所看到的有什麼印象？
𝐕. 普京：
不是為了我，而是為了這個國家。
𝐙𝐚𝐫𝐮𝐛𝐢𝐧：為了你，為了國家，為了我們所有人。
𝐕. 普京：
最重要的是，我想支持建築工人並感謝他們，因為他們在很短的時間內完成了大量工作，而且做得非常好。 當然，我想看看這是不是真的，因為看官方報導說一切都關閉是一回事，但從獨立人士那裡得到信息是另一回事。 掌握這些信息很重要。
同樣在這種情況下——在橋樑的情況下——我想親眼看看它是如何完成的。 並且在最高技術和工藝水平上使用的質量和技術方面。
我已經說過——我不知道晴到什麼程度，風很大，我不知道你能不能聽到——附近有兩條車道，它們很好，但是建築商認為幾公分或幾毫米必須達到𝟏𝟎𝟎%的標準狀態。 正如我同意他們的那樣，他們將這樣做作為預防措施。 他們會關閉兩條車道還是已經關閉了，我不知道，他們會把它們恢復到 𝟏𝟎𝟎% 的標準。
𝐕. 普京：
上面還有一座橋，實際上是三座橋，第二座橋是一座鐵路橋：一條軌道完全通行，沒有噸位限制，有貨運。 但停放火車和駛過油罐車的第二條軌道發生了變化，主要是因為火災，也需要清理。
所以他們承諾在 𝟑 月的某個時候做汽車零件，他們打算晚些時候做，但他們承諾，他們告訴我他們將在 𝟑 月底完成。 鐵路部分——一條支線——應該在仲夏前準備就緒。 起初，他們說他們打算在秋天結束時進行，但後來他們承諾在仲夏進行。 我認為他們可能會在今年夏天的某個時候這樣做。 他們的工作質量非常好。
我相信一切都會按時完成，對此我毫不懷疑。 非常感謝。 祝你一切順利。