接觸報告850
https://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Contact_Report_850
2023年6月24日，星期六，13:59
Quetzal: 向你問好，Eduard·。今天是一個美好的日子，我想……
Billy: 歡迎和向你問好，我想我們一起……
Quetzal: ……另外，Arlion想見你並告訴你一些事情。
Billy: 這很好，因為有些事情我很糾結，我不明白，那就是……此外，值得一提的是……但我們走吧，因為……離開42分鐘。
Quetzal: 那麼我們回來了，現在我們可以談談你提到的，當我們……
Billy: 但我想在我喚起談話時把所有這些都略掉，因為我不認為報告我們所觀察到的任何事情是好的，關於……一般而言，我不會公開談論有關……
Quetzal: 我完全不反對你不想寫下任何東西和不想提及任何事情。如果你對此保持沉默可能會更好。但事實是……人們沒有最終意識到探索市中心及其周圍是完全沒有意義的，給了我一些東西思考。即使對外來者來說，也不可能定位、聽到或看到我們，因為我們的整個科技遠遠優於他們。他們的飛行物體，地球人簡單地稱之為UFOs，在任何過程中都無法與我們的飛行設備相比，它們也無法被拍攝，遠遠落後於我們的科技。正如我之前提到的，我將再次解釋這點，我們飛行器的清晰照片只能由你以及代表我們拍攝。此外，中心周圍的各成員只能觀察和看到我們的飛行器——只有晚上的例外——因為我們希望他們這樣做。
Billy: 好，謝謝你。誠然……但總是這樣。
Quetzal: 我同意你的觀點，因為我也不能……
Billy: 好，那麼我們都同病相憐。——好吧，然後如下：有了Arion（注：應該是「Arlion」），一切都解決了，而透過人口過剩，由於他們的欲望、想要和需要，行星的資源被公司和企業可恥地掠奪，行星不僅受到折磨，而且在其內在生命的正常過程中被摧毀，同時人類則肆無忌憚地用無盡的億萬金錢來充實自己。也造成了CO2的災難，空氣污染的出現。CO2是二氧化碳分子，由碳和氧組成，也簡稱為二氧化碳。氣體二氧化碳無色，易溶於水，不易燃，無味且無毒，但對大氣和氣候具有破壞性。對地球的開發利用，也就是大量人類對地球上各種資源的開發及其不合理的使用，產生出大量具有破壞性的CO2排放，即二氧化碳。這是由於它們的加工造成的，例如當石油被加工成汽油和柴油等，以及被直接使用的煤和天然氣。此外，掠奪性地開採稀土、礦物、礦石和硫等，撕裂行星的生命，因為採礦也深深地、騷擾性地挖空了地球內部，也在表面上可怕地損壞了它的外貌，破壞肥沃的土地。但是，就像我說的，這也污染了大氣，並不可避免地、有害地改變了氣候，就像我在1940年代與Sfath在未來看到的那樣，而且這一切最終都會使地球成為一個溫室行星。當我想到Sfath當時的測量結果，即從2020年開始，每年大約有5,000萬噸CO2被排放到大氣中，那麼現在發生的氣候變化就不足為奇了，它在1940年代世界大戰期間就已經開始以非常迅速的方式出現了。它還沒有完全到來，而事實是，它仍會充分地發展，對土地和森林造成許多破壞，造成山泥傾瀉，破壞人類成就並奪去無數人命，這不幸地是無法改變的。此外，事實上北極和南極的冰川和冰塊都正在融化，世界範圍內的凍土正在融化，釋放出儲存在其中的所有甲烷氣體並影響著所有生命。雖然就數量而言甲烷在所有溫室氣體中所佔的比例可能要小得多，但它比CO2要強得多。為此，我記得Sfath說過，同樣數量的甲烷比CO2造成的危害要大得多，在一年的時間裡多出0.32倍。這對外行人來說似乎並不多，但在大約100年內，這可能是CO2含量的32倍。
氣候變化的一切開端都是由於人類的錯誤，而這一切都始於幾個世紀以前，在13世紀，正如Sfath所說。這一點，以及——我們親眼所見——由於現在實際上已經出現的氣候變化，成千上萬平方公里的森林正在燃燒，乾旱席捲全世界，最嚴重的風暴正在摧毀人類的許多土地和成就，並給人類帶來巨大的苦難，包括死亡和痛苦。而且我們也看到了來自世界各地的許多難民潮，有那麼多人在試圖抵達世界的富裕北方國家的過程中喪生，受到貪婪錢財、犯罪的人口走私者鼓勵和引導。我們也看到極端主義如何蔓延，謀殺和過失殺人如何越來越普遍，甚至在我們自己的家庭中，而且我們也看到當權者如何開始按照他們的虛妄來指揮人民，他們如何以不合理和高壓的方式統治和改變人民的頭腦。而當我想到這點時，我發現他們所有的行為都和阿道夫．希特拉創立納粹制度時一樣陰險。而納粹制度不僅適用於德國的大多數統治者和某些瘋狂和混亂的部份民眾，而且適用於大約50個其他國家及其大多數統治者和民眾。甚至我們——不幸地必須說是瑞士的恥辱——也有這樣的份子，他們以納粹般的方式思考和行動，甚至毫不猶豫地把國家的絕對中立變成一頭豬，因為他們顯然不知道什麼是中立，所以不適合在政府，也不適合作為聯邦委員、國民委員或是國務委員，他們之間也應該保持中立的，而且不允許出現任何黨派偏見，因此不應屬於任何黨派。這是一方面。然而，事實上，以一種偏袒的方式針對俄羅斯採納並實行來自歐盟的制裁，也就是歐洲的獨裁政權，另一方面，正在努力部分地或完全地加入這個歐洲獨裁政權，或者只是以獨裁的方式與它合作，這可能不僅是對中立性的打擊，也是對所有常識和作為瑞士人的打擊。無能的政府流氓的這些陰謀，他們沒有受過教育地亦不加思索地發動了這些操縱，並背叛了瑞士及其中立性——這實際上相當於叛國——不適合在政府，無論他是誰。他們是由聯邦委員會內部選舉還是由人民選舉產生，這也無關緊要。瑞士接管了來自歐盟的制裁後發生了什麼，也就是歐洲的獨裁統治，並將其應用於俄國身上，相當於背叛瑞士及其中立性。在上次世界大戰期間，這會嚴厲地受到懲罰，而今天，這顯然只是作為一件小事而被放過，而作惡者不會被追究責任，正如今天在體面和秩序方面明顯地發生的那樣，由於政府中那些仍然逍遙法外並可以繼續沉迷於其不法行為和非法行動的墮落的無禮，然而，普通公民卻會因此受到法律的嚴厲打擊和懲罰。但就是這樣；平等和平等並不平等，因為很明顯，那些渴望權力的掌舵者——這不僅是政府中的情況，而且在世界上任何癡迷權力之人揮舞著他們的韁繩並發號施令的地方——都受到法律的保護。因此，他們可以做任何他們想要的邪惡、違法和不法行為等而不會因此受懲罰，而對於同樣的罪行、不雅行為或犯罪等，任何普通公民都會嚴厲地受到懲罰。這被強大的政府強烈地否認，但這仍然是真相，如被證明的那樣，例如，整個……而且喧鬧依然，即這個人沒有那多麼的得體，以至於他辭呈——或者其他人也沒有辭呈，他們同樣不能勝任他們所期望的職位。但是，得體、正確性和正義不等於放棄他們濫用的職位，他們竭盡全力緊緊抓住，用盡手段。而我還想說，如果我曾經想過對我的國家做任何可能傷害甚至造成損害的事情，我會為自己感到羞愧，更遑論我說出任何什麼叛國的話。然而，對於政府中的某些粗人來說，這顯然絕對不是問題，他們只是通過接受歐盟獨裁政權的制裁並將其應用於俄羅斯，從而使我們由來已久的中立成為一頭豬。這就像「轉身」加入歐盟獨裁政權並背叛地與這個獨裁政權成為「好孩子」的其他國家一樣，甚至不知道「有備無患」的死刑潛藏伏擊。但也許這些有意歐盟獨裁政權的人，在他們的宗教信仰中，為謀殺而被設定和編程，因為像他們的信仰「規定」的那樣，以牙還牙，以眼還眼。這就是為什麼當一場戰爭爆發或一個人被判處死刑並被處決時，祈求想像中的上帝也是一種「習慣」。
當我8歲的時候，和Sfath一起，我在回到過去的旅行中看到了希特拉是如何從1933年開始摧毀德國的民主，並把這個國家變成一個獨裁政權的，早在1920年代，當國家社會主義德國工人黨NSDAP出現時，他就為此做了最初的準備。今天，同樣的事情再次發生，只是這一次不是一個個別的德國人，像納粹一樣，正在推動或想要通過言行驅使德國人民對一個不合他們心意的政府採取敵對行動，也可能針對其人民，這次是針對俄羅斯及其民眾和商業世界。當然，俄羅斯軍隊，在弗拉基米爾．普京的指揮下，已經攻擊了徹底地腐敗的烏克蘭，並在那裡發動了戰爭，但在這一切的背後，今天所有的幕後操縱者都是美國。然而，如果烏克蘭的整個戰爭——實際上是俄羅斯和普京以及澤連斯基的——是十足不公正的，而且是卑鄙的，德國政府中的納粹思想，以及其他所有志同道合的國家的統治者和他們的民眾沒有權利以一種奇怪的世界大戰的形式，通過向澤連斯基提供武器等，給予偏袒的殺戮幫助。而且，所有這些輸送的武器等都不是給烏克蘭的，而是給澤連斯基的，他不僅狂熱，而且沉迷於戰爭，這是絕對肯定的。他的野心與德國和其他50多個國家中具有擁護納粹思想的統治者和部分民眾是一樣的。當時德國是怎樣的？在我還是個小男孩的時候，我親自在納粹世界大戰結束後聽到了：「不要再戰爭」和「不要再有軍隊」的呼喊。這一切都不復存在了，因為大多數德國人已經與美國人的思維方式保持一致，並以某種方式將自己美國化，並變得美國化，建立了一支新的軍隊，並與北約一起軍事干涉外國事務。德國還通過新納粹政府向澤連斯基提供武器，使自己陷入了一場新的、奇怪的世界大戰，並且違背和背叛了它對德國現在的和平的所有承諾。德國沒有遵守諾言，而且背叛了自己，已經發展成為一個背信棄義的騙子國家，政府裡有納粹的烏合之眾，對他們而言，這個政府的正義和善良，以及所有公義的部份民眾，都不能教給他們什麼是權利、和平、得體、不偏不倚和真理等的榮譽。在德國的領導下，作為一個十足糟糕的例子，大約50個其他國家和他們的部分政府和民眾也在跟隨它，以納粹般的方式趕上德國，以這種臭名昭著地背信棄義的形式發動一場地球上從未見過的世界大戰，這揭示了納粹制度令人難以置信的陰險本質。
現在，到目前為止所說的並不是這首歌的結尾，因為地球人缺乏理解和理性的程度遠比人類歷史上任何時候展示的都要嚴重。關於他們的邏輯、理性和理智的程度，地球人沒有變得更有知識和智慧，而完全相反的已經發生並繼續發生。環境正在被污染，這被示威遊行反對，一段時間以來，也被瘋狂和無腦的人所反對，他們把自己的手貼在瀝青上，他們到處噴漆和破壞一切可能和不可能的，以及有價值的可能，因此造成了愚蠢的破壞。這產生了與預期相反的效果，因為首先，必須在安全部隊上花費大量資金，因為必須召集員警，有時也包括醫務人員和消防隊來對付示威遊行，以便可以恢復秩序，並消除交通堵塞。另一方面，示威性地和惡意地造成的可怕損害必須花費巨大的代價來修復，如果還有此可能的話。除此一切之外，然後是當權者的愚蠢，他們讓自己被白痴和病態地愚蠢的示威行為所驅使陷入恐懼，並做出完全錯誤的決定，比如愚蠢地建立風力渦輪機場地，從而使景觀完全受阻和破壞，而整個鳥類和動物生命在該地區被驅逐或殺死。這樣做的目的是為了產生電能，就像其他地方的大型太陽能電池板一樣，這些東西大規模地佔用了大片肥沃的土地，使其完全不可能用於種植和收穫天然的食物。山脈也是出於這個目的而正在被考慮，因此它們也被毀了容，並見證了這樣一個事實，即沒有思想且恐懼的統治者愚蠢的那部分與他們同樣地愚蠢、來自人民的同行者都沒有思考的能力。所有這一切都發生在人口過剩迅速增加、無法控制和不可阻擋的情況下，這就是為什麼這個真相應該要真正且有效地最終讓全世界的當局和政府知道。
我還想說的是，因為它需要說出來：特別是年輕人，經常以一種完全沒有意義和破壞性的方式為環境保護示威，因為他們不明白，這確實是正確的，但只有在人口過剩「減少」下，也就是說，只有在人類數量大幅減少下，環境保護才能發揮作用。然而，只有當年輕、年長的女性和男性示威者最終明白，人口過剩必須大幅減少，並將其限制在遠低於10億的水準，這才有可能。這是因為正是人類大眾在污染和破壞行星、所有生態系統、水和自然，以及動植物群和大氣，並最終對氣候產生破壞性影響。100億的巨量地球人類——地球實際上只能以完全正常和自然的方式養活5.3億人而沒有任何問題，連同世界各地存在的各種動物、生物和其他活物——都是對地球資源的剝削，還有由於人口過剩才得以猖獗的流行病和大流行。此外，許多疾病只有在人類人口眾多的情況下才得以發展，往往是由於化學毒素在天然糧食作物中傳播，並在蔬菜、草木植物和水果中沉澱並嵌入其中。除此之外，事實上還有其他食品——特別是工業生產的食品——含有有毒化學物質，長期食用會導致疾病，最好的例子是癌症發病率和由此導致的死亡人數不斷增加。
這種對地球的開發導致了CO2的排放，來自於從地球上掠奪的資源，來自於它們的加工和使用，並來自於地球人在野外和水域中隨意地處理的廢物，從而造成了如此愚蠢地抗議的污染。愚蠢是因為示威者他們自己進一步助長了一切對地球的過度開發和對大氣的破壞，從而導致氣候變化和環境污染。各種車輛的生產、汽油或柴油車輛的使用、書寫紙張的生產、食品的製備、各種個人衛生用品、各種包裝物料之類的，以及各種廢物和垃圾等，僅去破壞環境的示威者，就已經是微不足道的許多倍了。但他們沒有考慮到這點，因為對他們來說，重要的是他們可以發瘋、吵鬧、造成破壞、示威以及大喊大叫，而他們認為要示威和小題大做的事情實際上只是一件小事。而一些示威者首先是靠示威和造成破壞而獲得報酬的，這是有「特殊」贊助者的，這當然沒有提到。
好吧，某些地球人的愚蠢和糊塗是眾所周知的，這並不令人驚訝，被誤導和未開化的示威者男女也在其中。真相是，如果沒有在知識方面學到任何有價值的東西，而所有的知識都是由手提電話上愚蠢、頭腦簡單、毫無意義的閒談組成，這就是所有的「智慧」，那麼，正如俗話所說，「一切都失去了」。從某種意義上說，既沒有必要的邏輯、理解，也沒有理智去理解必須特別地去做正確的事情來糾正地球上猖獗的所有邪惡。所以，沒有考慮到一個人必須從自己開始，並把一切都整理妥當，然後再去追趕他的人類同胞，向他們要求這要求那，然而，這是沒有做到的，甚至可能是違背的。如果我們談論這點，那麼它不僅是關於我們自己不污染環境了，如果可能的話，避免所有的奢侈品和不必要的物品，這些都是通過破壞性地開發地球上的資源而產生的。最重要的是，它是關於——而為此肯定必須以一種有意義的方式表明——在全世界範圍和很長時間內有迫切需要停止生育，以便在這個過程中減少地球上的人類。
Quetzal: 而這會很好且明智，如我們Gremium（委員會）認為而且也向地球人提出的那樣，如果所有國家都決定在全球範圍內實行關注和針對這個事實的國家控制，即在3年內以受控的方式停止生育，然後可以在隨後的1年內以受控的方式再次生育並得到允許，為了之後再讓受控的3年停止生育緊隨其後。這將必須維持和實施，直到人口過剩減少到低於10億人的程度，如果可能的話，減少到略多於5億人。僅以這個激烈的過程，已經發生的災難就可以被阻止，並及時恢復正常，但要正常到引起氣候改變，這是令人不愉快的，正如Ptaah從Sfath的紀事中讀到並告訴我們那樣。
Billy: 是的，人類不會有一個非常愉快的未來，不僅是由於人口過剩，而且在具有互動能力的科技方面，就像人類的視覺和其他感官一樣，聆聽、閱讀、說話和寫作也是其中的一部分，以及獨立的決策和行動，當一切都迅速演化成智慧系統並達到超越人類的表現水準，處理遠遠超出人類思考能力的情況，從而遠遠超出人類的認知。如果不及早制止這一切不負責任的發展，未來智慧科技的認知靈活性將變得如此獨立地強大，以至於出現對自身認知和大規模知識的監控和自我控制，可以說是一種過度認知。
但現在還有別的事情：許多不同屬和種的外來昆蟲通過來自世界各地的各種貨物運輸被引入瑞士、整個歐洲和世界各地。許多這些昆蟲和甲蟲等都傳播危險的病毒並引起疾病，或甚至有毒，其中昆蟲學者，也就是昆蟲學家通常在新昆蟲等已經遷徙，也就是說已經被引入，當它們已經開始散佈時才只注意到。1980年代初，當日本和美國的攝製隊在這裡拍攝時，我們注意到有幾隻「白紋伊蚊」在廚房的窗戶周圍飛來飛去，並想要出去。我已經知道這些蚊子來自遠東，正如日本人也知道它們一樣，我很驚訝這些蚊子也出現在中心。直到許多年後，昆蟲學家才開始談論白紋伊蚊被引入到歐洲北部，但首先是在義大利。然而，昆蟲學家並不知道白紋伊蚊在1980年就已經在瑞士出現了，就像動物學家和鳥類學家不知道實際上在瑞士走動的所有東西一樣。另一方面，事實是其他外來生物和昆蟲、甲蟲，諸如日本金龜子和其他「小動物」等，已經在歐洲散佈，並正在進一步引進，現在應該知道，而有一些至今仍未被發現。說到這裡，我實際上已經說了所有我想說的。
Quetzal: 那麼我想問你，你是否還保留著在……那晚你和Bermunda於美國拍攝到國會大廈後面的陌生飛行物的照片？Ptaah當時確實說過你應該保持沉默，但現在我想也許可以談論它了。
Billy: 你已經問過我這張照片的事了，然後我問了Bernadette，並從她那裡拿了一個隨身碟，上面記錄了那張照片。隨身碟在這裡，我想我現在可以安全地公開展示它了。
Quetzal: 我也這麼認為，就像我說的。
Billy: 這裡——在電腦裡你可以看一下——等一下——在這裡。不幸的是，我只有一部即影即有相機，但我認為即使在晚上我也能拍出那物體很好的照片，就在我按下相機快門的那一刻，它明亮地閃爍。周圍的一切都被明亮地照耀，然後這個物體在一瞬間消失了，沒有任何聲音。Bermunda也不知道它屬於哪一群外來者。
國會大廈，大樓後面
Quetzal: 有趣，Bermunda告訴了我，但我們無法確定在場的是哪些外來者。然而，我們可以確定的是，國會大廈的保安人員並沒有注意到這個物體的任何一切，即使它明亮地耀了周圍幾英里的一切。
Billy: 我確信這是一件好事，因為我認為，如果他們看到了這個物體，或者以其他方式檢測到了它的存在，他們就會白痴而毫無意義地開火。在美國他們就是這麼的愚蠢，因為實際和真正的思考，那些政治上的偏執狂或志同道合之人都無法這麼做，而我想這亦包括國會安全部隊以及軍隊，他們寧願殺戮和謀殺，也不願思考和保護生命。
Quetzal: 我也這麼想，所以我和你有同樣的想法。
Billy: 很好，那麼我有另一個問題：地球上的戰爭在幾千年前就發生，我知道此事，但我對戰爭何時會結束感興趣，你們Plejaren之間的最後一場戰爭在什麼時候？
Quetzal: 我可以為你回答這個問題，因為這是我們Plejaren學習的常識的一部分。我們祖先的最後一場戰爭發生在大約56,142年前，涉及領土主張。
Billy: 那麼關於我問的關於癡呆症的問題，你能不能問一下是否有任何對抗的保護或預防措施？
Quetzal: 在這一點上，我被教導說，在地球上，對我們而言也一樣，沒有任何藥物治療可以預防或阻礙癡呆症的出現。我得到的解釋是，癡呆症狀態是基於思想以及情感的影響，因此在這方面……
Billy: ……這種情況是由思想和情感造成的，簡而言之，我們稱之為心靈受損（注：原文為「Psycheschaden」），作為思想和情感的結果，所以源於心靈上（注：原文為「psychischen」）。在這樣一個過程中所導致的生活方式，一方面培養出錯誤的思想，另一方面，產生錯誤的情感，導致一種所謂的心理狀態，而在糟糕的思想和相應的情感的情況下，一種糟糕的心理狀態增加了癡呆症的風險。每個地球人都應該意識到這樣一個事實，即人類性格的特徵與他或她的活動一樣重要，因為這不僅對從頭到腳的健康非常重要，而且對意識和大腦的功能也非常重要。所以總的來說，這方面的一切都對預防癡呆症很重要，至少這是我從你要說的東西中得出的結論，或者我錯了？
Quetzal: 你是對的，而且你想得很快。這其實就是我想說的，因為人類他/她本身就會喚起癡呆症，所以我被告知，如果他/她沒有在每一個可以想像的過程中保持他/她自己的健康，在身體上和意識上要如此，而且在健康和強大、邏輯、理性、明智的思想上要如此，創造出相應的情感。這意味著人類必須過上一種時刻有意識活動的生活方式，因為取決於他/她如何在這方面以放鬆和寧靜的方式過他/她的生活，他/她就能避免癡呆症。所以，在與他人和與環境的社交互動中，應盡可能避免一切壓力和孤立。如果培養出一種整體正面積極的生活方式和對生活健康的態度，以及與人類同胞和自然以及整個環境接觸，那麼癡呆症就可以最大程度地避免。然而，在很大程度上並不意味著其他東西和健康因素無法在癡呆症的發展中發揮一定的作用，但無論如何，一種始終充實的社交生活，以及一個健康、受過教育的性格，在使人類免於癡呆症直到老年方面都起著非常重要的作用，正如令人深刻地給我解釋的那樣。
Billy: 這是顯而易見的。
Quetzal: 然後我想結束今天的談話並離開。再見，Eduard，我的朋友。
Billy: 保重Quetzal——再見，還有回頭見。