𝐂𝐡𝐚𝐩𝐭𝐞𝐫 𝟐𝟕 *𝐆𝐨𝐛𝐥𝐞𝐭 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐓𝐫𝐮𝐭𝐡*
“這是一個非官方的中文翻譯” **注意由於德語，中文和英語之間無法克服的語言差異，此翻譯包含錯誤“𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐍.𝐁. 𝐝𝐮𝐞 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐮𝐫𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞𝐬 𝐚𝐦𝐨𝐧𝐠 𝐆𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧, 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 **
𝟑𝟔) 確實，當你追逐你的物質財富時，你沒有註意到你的要求和願望隨著你的滿足而不斷增加，因為你總是要求更多，並且對你所擁有的不滿意；你的不滿永無止境，因為你追求的越來越多，因此永遠無法休息，因此你也沒有時間去尋找創造性的真理，而你甚至不利用它一種思想而不是一種感覺，因此你也無法從錯誤的生活方式中喚醒自己。
𝟑𝟕) 你陷入了錯誤的生活方式，錯誤的思想和感情，以及對物質財富、財產和財富、病態的貪慾和惡習以及享樂和可疑的快樂的感覺中。同時忘記了關於你的意識進化的最高點 𝐟𝐨𝐫𝐠𝐞𝐭𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐡𝐢𝐠𝐡 𝐜𝐮𝐥𝐦𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧-𝐩𝐨𝐢𝐧𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐜𝐢𝐨𝐮𝐬𝐧𝐞𝐬𝐬-𝐞𝐯𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐬 𝐰𝐞𝐥𝐥 𝐚𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐫𝐮𝐭𝐡 𝐢𝐧 𝐲𝐨𝐮 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐥𝐚𝐰𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐫𝐞𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐧𝐝𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬 以及對你內在真理和創造性法則和建議的探索；因此，你們讓自己被邀請透過你們的塵世存在，透過你們的要求和願望，以及透過你們的慾望、罪惡、不愉快和病態的渴望等，以及透過你們的宗教、意識形態或哲學信仰，作為一個奴隸.你塵世的要求、願望和願望。
𝟑𝟖) 在做這種奴性的行為時，你會變得疲勞，需要消遣、休息、分散注意力以及恢復，結果你沒有任何時間來處理你的 𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥-𝐛𝐥𝐨𝐜𝐤 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐨𝐧𝐬𝐜𝐢𝐨𝐮𝐬𝐧𝐞𝐬𝐬-𝐛𝐥𝐨𝐜𝐤 精神障礙和意識障礙，導致你的意識 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐟𝐞𝐞𝐥𝐢𝐧𝐠𝐬、思想感情、心靈 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐩𝐬𝐲𝐜𝐡𝐞、性格、人格、德行的衰退，這也是不能處理生死的原因，甚至連生死都沒有。當生命走到盡頭時，會產生一絲輕微 𝐢𝐦𝐩𝐮𝐥𝐬𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐜𝐚𝐧 𝐚𝐫𝐢𝐬𝐞 的脈動； 也許只有極少數的人偶爾會變得有些深思熟慮，但你們並沒有讓自己受到更深刻的震撼，更沒有被它驚醒，而是在恐懼和羞澀中將一切推開，很快地拒絕它。由於缺乏必要的考慮時間而粗暴地進行。
𝟑𝟗) 你們中的許多人也許曾經短暫地思考過死亡，期望別人為你斷定生與死，因為在恐懼和羞澀中，你不敢面對它，甚至與你的命運爭吵和抱怨。起訴它。畢竟，由於膽小，你無法將自己的想法和感受引導到它上面。
𝟒𝟎) 而你們，那些如此行事的人，只要你們不變得勇敢，不願意承認真理，也不希望它成為事實，那麼解釋的每一個字對你們來說都是無用的；所以只有你自己去改變自己的一切，擺脫自己的膽怯，勇敢起來，把自己的思想感情轉向生死，從而獲得包羅萬象的認識和必要的認識。您可以將自己從恐懼和害羞中解放出來。
𝟒𝟏) 你們地球上的人類，把自己從僅僅致力於塵世的物質必需品中解放出來，這種物質在許多情況下只是基於想像，並且隨著它的成功而不斷增加，透過它，你們不斷地要求更多想像的必需品，因而增加你的物質慾望無窮無盡。
𝟒𝟐) 確實，除了物質願望之外，你從來沒有滿足過任何東西，也從來沒有認真地尋找過真正的真理，儘管自相矛盾的是，你自遠古以來就一直在尋求有效的真理，而除了少數人之外，你無法找到這些真理，因為你是只追求物質和塵世願望的實現。